Se cá nevasse...: Paloma negra

2006-10-08

Paloma negra

11 Comments:

Cromo da Bola de Neve said...: Então não escreves nada?

PALOMA NEGRA
(T. Méndez)

José Alfredo Jiménez (Mexico)
Raphael (Spain)

Ya me canso de llorar y no amanece
yo no se si maldecirte o por ti rezar,
tengo miedo de buscarte y encontrarte
donde me aseguran mis amigos que te vas.

Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
pa'arrancarme ya los clavos de mi penar,
pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
y mi cariño hoy con locura te vuelve a buscar.

Ya agarraste por tu cuenta la parranda,
paloma negra, paloma negra donde estaras
ya no juegues con mi honra parrandera, si
tus caricias deben ser mias de nadie mas.

Aunque te amo con locura ya no vuelvas,
paloma negra tu eres la causa de mi sufrir,
quiero ser libre, vivir mi vida con quien
yo quiera, Dios dame fuerzas que me
estoy muriendo por irla a buscar.

Ya agarraste por tu cuenta la parranda.; 1:18 da tarde
Patinadora Artrítica said...: Muchas gracias, cromito...; 2:48 da tarde
Anónimo said...: Desculpa lá a minha falta de ignorância, mas essa imagem, pintura ou quadro ou lá o que é, é o quê? Gostava de saber, sei lá!...; 4:40 da tarde
Anónimo said...: Agora, também vos digo que um sinhor vem aqui, como eu, manifestar a minha insapiência, e a Artrítica nem tem o traquejo para dar um vislumbre sobre a pintura que aqui colocou. E eis que faço uma piquena análise das propriedades da imagem, e descubro que se trata de uma obra chamada Gold Halo & Blackbird da xôra Selina Trieff.
Mas o pior é que descubro que a Patinadora anda a colocar aqui imagens referenciadas aos sites de origem... Cara colega de bló, isso não é de bom tom na comunidade web, devendo de futuro copiar a imagem e "uploadar" as ditas dentro do blogger... Ainda por cima vocesmecê é co-administradora desta xafarica! Bom, disponho-me a facultar-lhe uma acção de formação nestas questões técnicas, mas poderá contactar a sua vizinha Mimi que parece afinar melhor nestes procedimentos...
Táj'a ber? Então vá, desta vez passa! Prosseguide, mas com cuidado-zz-zzzz!
Bejola!; 11:45 da tarde
Patinadora Artrítica said...: Ó Búmi...

Isso de apeloudar é cousa que dá munto trabalhinho.
Eu cá guglo, gosto e copi-pasto!

Qu'as netis foram criadas mas foi pra simplificar, comó Simplex do Sócras, táj'a ber?

E quanto à xôra Selina, se ficar amofinada, nem te bou dezêri onde eu acho qu'ela bem podia íri...; 5:17 da manhã
Anónimo said...: Meu caro abominavel
Agradeço a explicação.
E eu que pensei que era um auto-retrato...; 11:26 da manhã
Mimi do Ski said...: Eu também pensei que era um tô-pôtré da Patinadora, constipada.
É que - sabeis? - se ela desce do patim e pousa a patonga no chão fica logo assim: de nariz pingão!; 1:08 da tarde
Ursa Maior said...: Ora que animação! Eu gosto da informação, um quadro sem mais nada é assim... vazio. E a senhora coitada... nem é uma beleza nem nada... ou está muito desfigurada.; 1:17 da tarde
Cromo da Bola de Neve said...: senhora??? como e que voces sabem que e senhora? Pode muito bem ser um anjinho com o halo dourado a volta do penico...; 4:15 da tarde
Ursa Maior said...: Ou isso...; 5:06 da tarde
Patinadora Artrítica said...: Isso, isso!

Era um anjinho sim, e era um auto-retrato também sim. Com minha aura dourada, porque sim...

O resto é só má-língua e muita inveja. Verruminosos!; 6:08 da tarde

Enviar um comentário

<< Home

2006-10-08

Paloma negra

11 Comments:

primeira página

tradução maluca

colaboradores

textos

Esta página é publicada no Blogger.