<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d12970606\x26blogName\x3dSe+c%C3%A1+nevasse...\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dSILVER\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://secanevasse.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dpt_PT\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://secanevasse.blogspot.com/\x26vt\x3d344384961478133703', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

2005-08-22

C'est en Septembre



Les oliviers baissent les bras
Les raisins rougissent du nez
Et le sable est devenu froid
Oh blanc soleil
Maitres baigneurs et saisonniers
Retournent à leurs vrais métiers
Et les santons seront sculptés
Avant Noël

C'est en Septembre
Quand les voiliers sont dévoilés
Et que la plage, tremblent sous l'ombre
D'un automne débronzé
C'est en Septembre
Que l'on peut vivre pour de vrai

En été mon pays à moi
En été c'est n'importe quoi
Les caravanes le camping-gaz
Au grand soleil
La grande foire aux illusions
Les slips trop courts, les shorts trop longs
Les hollandaises et leurs melons
De cavaillon

C'est en Septembre
Quand l'été remet ses souliers
Et que la plage est comme un ventre
Que personne n'a touché
C'est en Septembre
Que mon pays peut respirer

Pays de mes jeunes années
Là où mon père est enterré
Mon école était chauffée
Au grand soleil
Au mois de Mai, moi je m'en vais
Et je te laisse aux étrangers
Pour aller faire l'étranger moi-même
Sous d'autres ciels

Mais en Septembre
Quand je reviens où je suis né
Et que ma plage me reconnaît
Ouvre des bras de fiancée
C'est en Septembre
Que je me fais la bonne année

C'est en Septembre
Que je m'endors sous l'olivier

Gilbert Bécaud

11 Comments:

Blogger Patinadora Artrítica said...

C'est en Septembre
Que mon pays peut respirer!


Esta é a parte da música de que mais gosto, por todos os motivos, porque se pode finalmente ir à praia, porque talvez os incêndios abrandem, porque é verdadeiramente aqui que a promessa de um novo ano tem lugar. E é por isso que o país respira fundo.

Para ganhar coragem.

11:34 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Great blog you have, I make sure I bookmark it.
Visit my site if you are in to downloading musicdownload musicJoin and start to download music right away.

11:41 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Obrigada patinadora, por esta lufada de esperança para me animar a rentrée.
Eu, que fico sempre nostálgica quando acaba o verão, vou pensar que
C'est en Septembre que je me fais la bonne année...
Serena e tranquilamente à espera
du grand soleil du mois de Mai...

12:22 da tarde  
Blogger Patinadora Artrítica said...

Querida Esquimoz, era mesmo essa a provocação, para ver se nos enchemos de esperança de reentrar com o pé direito, mas logo fui abalroada pelos problemas socráticos dos últimos tempos. Vou ter que manipular isto de forma a trazer a esperança ao de cima. Os envolvidos entenderão sobre o que falo...

3:38 da tarde  
Blogger Mimi do Ski said...

Eu entendo que a esperança e a beleza devem sempre vir em primeiro lugar. Ainda bem que a patinadora deixa o país respirar...

3:56 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

5:13 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

5:44 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

5:50 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

6:04 da tarde  
Blogger Patinadora Artrítica said...

Não é censura! É invasão de comentários publicitários anónimos, como o que deixei lá atrás, só para terem uma ideia. São uma espécie de vírus automático que anda a afectar todos os blogues que eu conheço. Também já chegou aqui.

Isto promete...

6:37 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Querida Patinadora
Ainda não disse que acho a canção de Setembro muito bonita.
Será que podes editar aqui o link que nos leve à audição da música?
Para recordar e animar...

7:24 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home